In order to get a Master’s (and later, PhD) in Antiquities from Georgia State, one must read a certain list of ancient books, and/or books about ancient peoples. One must also know Greek and Latin.
As my dearest loyal readers (and you both know who you are) have been keeping track, my Greek vocabulary is a whopping 30 or so words now. What keeps my hand from self-patting my back is that 4 of those words are the names Peter, Paul, Abraham, and Christ. What can I say? the text is called “New Testament Greek”- meant to be used in reading Ancient Authors, not spoken to Ari Onassis and family.
I figured I could take extensive notes on a few of the Required Reading Books whilst learning Greek and developing my Latin, and be done with the List by the time I talk with College Admissions gurus in 3 years. Ever the practical, I started at the beginning of the aphabet- “History of the Roman Empire” by some guy named Allen, and “Agamemnon” by Aeschylus. Got ‘em both from the local library system, here in Nowheresville, Georgia.
Extensive notes are probably a necessity, even to the extent of taking notes on the introduction and preface of each book. After all, who knows how much the prof requires? I’ve been slaving through the preface to “Agamemnon” for 3 days now whilst the kiddos are correcting their spelling each morning (about 15 minutes a day), and have a page of cramped writing to show my diligence.
At dinnertime, Mr Wonderful was tutoring across town, and the warmer weather had enticed all three kids outdoors. Perfect time for me to dive into the actual story of the play/poem. (I despise poetry in general, and hold fast to the belief that only Shakespeare and Goldsmith wrote any plays worth their salt.) Taking a deep breath, I turned the page of Denniston’s version of “Agamemnon”….
Dang. The thing’s in GREEK! 1200 lines of mumbly wiggly letters and exclamation points! The intro was in English, for pete’s sake! The library said it was “Denniston’s version of Agamemnon”! With a name like Denniston, you’d think it would be a translation into ENGLISH! Why in the world does Nowheresville, Georgia carry a book written in GREEK in its library?
I’ve got an hour until sundown drives the kiddos indoors. Let’s hope “History of the Roman Empire” is in one of the languages I understand.